{"id":67771,"date":"2025-10-13T11:15:31","date_gmt":"2025-10-13T11:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/chateau-marcel.com\/chapelle-saint-germain-de-la-serre\/"},"modified":"2025-10-18T15:42:02","modified_gmt":"2025-10-18T15:42:02","slug":"chapelle-saint-germain-de-la-serre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/chapelle-saint-germain-de-la-serre\/","title":{"rendered":"Kapelle Saint-Germain de la Serre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f4dc; Geschichte der Kapelle Saint-Germain de la Serre, Cesseras<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Zeitraum \/ Datum<\/th><th>Veranstaltung \/ H\u00f6hepunkte<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>11. bis 12. Jahrhundert<\/strong><\/td><td>Hauptbau der Kapelle in zwei Bauabschnitten.<\/td><\/tr><tr><td>Im Mittelalter (genaues <strong>Datum 836<\/strong> erw\u00e4hnt)<\/td><td>Eine Kirche Notre-Dame-de-la-Serre wird bereits 836 erw\u00e4hnt, zu der Saint-Germain geh\u00f6rte.<\/td><\/tr><tr><td><strong>1361<\/strong><\/td><td>Ruine der ehemaligen Kapelle Saint-Salvy (in der N\u00e4he) durch die Routiers, im selben Pfarr-\/Prioratsbezirk.<\/td><\/tr><tr><td><strong>1383<\/strong><\/td><td>Die Kapelle Saint-Germain wird von Papst Clemens VII. dem Kloster Saint-Beno\u00eet-Saint-Jean in Montpellier angegliedert.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nach dem 16. Jahrhundert<\/strong><\/td><td>Sie untersteht dem Domkapitel der Kathedrale Saint-Pierre in Montpellier.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Aufhebung der Pfarrei im Jahr 1801<\/strong><\/td><td>Die Kapelle geh\u00f6rte zu einer ehemaligen Pfarrei, die im Zuge der kirchlichen Umstrukturierungen nach der Revolution aufgel\u00f6st wurde.<\/td><\/tr><tr><td><strong>17. April 1947<\/strong><\/td><td>Einstufung der Kapelle Saint-Germain als historisches Denkmal.<\/td><\/tr><tr><td><strong>1948-1954<\/strong><\/td><td>Umfangreiche Restaurierungsarbeiten: Gew\u00f6lbe, allgemeine Instandhaltungsma\u00dfnahmen zur Stabilisierung des Geb\u00e4udes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f3db;&#xfe0f; Architektur und Merkmale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier sind einige bemerkenswerte Details zu seiner Architektur, die noch heute zu sehen sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Kapelle ist im Stil der Languedoc-Romanik \/ s\u00fcdlichen Romanik erbaut.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie besteht aus einem dreiteiligen Kirchenschiff und einem einteiligen Chor, der in einer halbrunden Apsis endet.<\/li>\n\n\n\n<li>An der Nordfassade befindet sich ein quadratischer Glockenturm.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Au\u00dfenseite der Apsis ist mit lombardischen B\u00e4ndern verziert: Lisenen (flache S\u00e4ulen), dekorative Arkaden, Konsolen.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Portal (S\u00fcdfassade) weist unter einem Entlastungsbogen mit Strebepfeilern vielfarbige Keilsteine (wei\u00df, beige, ocker, schwarz) auf.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Fenster sind schmal, mit Rundb\u00f6gen, manchmal mit einem schwarzen Lavasteinprofil als Verzierung um den Bogen herum.<\/li>\n\n\n\n<li>Innenraum: einschiffig, Tonnengew\u00f6lbe \u00fcber dem Kirchenschiff, Apsis mit Gew\u00f6lbe in Cul-de-four-Form.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#x1f50d; Weitere interessante Aspekte<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie war die Pfarrkirche eines heute verschwundenen Dorfes und geh\u00f6rte zusammen mit anderen Nebengeb\u00e4uden wie Saint-Salvy zu einem l\u00e4ndlichen Priorat (Notre-Dame de la Serre).<\/li>\n\n\n\n<li>Die Aufhebung der Pfarrei im Jahr 1801 erfolgte im Zuge der kirchlichen Reform nach der Franz\u00f6sischen Revolution. Danach wurde die Kapelle weniger als Zentrum der Pfarrei genutzt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-inside has-images-center has-fitted-images\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"1\" data-slides-show-laptop=\"1\" data-slides-show-tablet=\"1\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"true\" data-animation-speed=\"800\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"inside\" data-spacing=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2.jpg\" data-id=\"67506\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/cesseras-temp04\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67506\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2.jpg 1920w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/cesseras-temp04-2-1170x780.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-scaled.jpg\" data-id=\"67511\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/img_4188\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-scaled.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67511\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-scaled.jpg 1920w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-225x300.jpg 225w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-768x1024.jpg 768w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/IMG_4188-1170x1560.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain01.jpg\" data-id=\"67516\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/chapelle-saint-germain01\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain01.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67516\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain01.jpg 960w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain01-300x200.jpg 300w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain01-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"750\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain02.jpg\" data-id=\"67521\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/chapelle-saint-germain02\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain02.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67521\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain02.jpg 500w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain02-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain03.jpg\" data-id=\"67526\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/chapelle-saint-germain03\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain03.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67526\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain03.jpg 800w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain03-200x300.jpg 200w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain03-683x1024.jpg 683w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain03-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain04.jpg\" data-id=\"67531\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/chapelle-saint-germain04\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain04.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67531\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain04.jpg 1280w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain04-300x200.jpg 300w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain04-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain04-768x512.jpg 768w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain04-1170x780.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain05.jpg\" data-id=\"67536\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/chapelle-saint-germain05\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain05.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67536\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain05.jpg 800w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain05-200x300.jpg 200w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain05-683x1024.jpg 683w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain05-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1079\" src=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06.jpg\" data-id=\"67541\" data-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/fr\/leglise-saint-genies-copy\/chapelle-saint-germain06\/\" data-original-link=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-67541\" srcset=\"https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06.jpg 1920w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06-300x169.jpg 300w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06-768x432.jpg 768w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/chateau-marcel.com\/wp-content\/uploads\/Chapelle-Saint-Germain06-1170x658.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Kapelle Saint-Germain de la Serre wurde im 11. und 12. Jahrhundert erbaut[1]. Sie geh\u00f6rte zu einem weitl\u00e4ufigen l\u00e4ndlichen Priorat, das zu den Nebengeb\u00e4uden der Abtei Saint-Victor in Marseille geh\u00f6rte und die Pfarrkirche Notre-Dame-de-la-Serre sowie die Nebengeb\u00e4ude Saint-Germain und Saint-Salvy umfasste.","protected":false},"author":1,"featured_media":67501,"parent":0,"menu_order":89,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-67771","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67771"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67791,"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67771\/revisions\/67791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateau-marcel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}